A Caribbean Journey from A to Y, written
by Mario Picayo and illustrated by Earleen Greiswold,
describes insular portions of the Caribbean region
in a manner that truly teaches and delights the child
reader for whom the book is intended. Told as an account
of the letters of the alphabet, the verbal side of
the story engagingly caters to the child’s curiosity
offering invaluable information about the flora, the
fauna, the landscape, and the human populations of
the region. Picayo delivers historical details throughout
with beautiful simplicity, as in the explanation of
“what happened to Z,” which alerts readers
to the slavery period and the presence of Africans
in the cultures of the region. With equal command
of well chosen details, Griswold’s visual side
of the story of Caribbean Journey from A to Y
depicts the rural, the urban, the past, the present,
tradition, and change without resorting to binaries,
while giving women their due at the center of life
in the Caribbean and suggesting the region’s
racial and cultural diversity. The images and the
words combine to disrupt many of the visual and discursive
stereotypes that often recur in representations of
the Caribbean. I can think of no better book for children
to begin the life-long adventure of knowing the Caribbean.
Silvio Torres-Saillant
Author of
Caribbean Poetics and
An Intellectual History of the Caribbean