ARAM AHARONIAN (Uruguay). Director General de TeleSur. Ha ejercido el periodismo en Uruguay, Argentina, Colombia y Venezuela. Fue presidente de la Asociación de la Prensa Extranjera en Venezuela. Dirigió los mensuarios Question y Question Latinoamérica, el semanario económico Quantum, la Agencia Latinoamericana de Información y Análisis 2 y es presidente de la Asociación Latinoamericana para la Comunicación Social.
CELSA ALBERT BATISTA (República Dominicana). Ensayista, historiadora y educadora. Fundó el Colegio Nuestra Señora de la Altagracia. Ha representado al país en conferencias y coloquios en México, Venezuela, Puerto Rico, Chile, Africa, Europa y Estados Unidos. Ha sido reconocida por la Presidencia de la República con la Orden al Mérito Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Caballero. En 1995 obtuvo el Premio Internacional José Martí de la UNESCO, con la obra Las ideas educativas de José Martí.
CARMEN ALMONTE (República Dominicana). Su inclinación por las artes viene de observar las obras de Miguel Ángel. Se gradúa con honores en la Escuela Nacional de Bellas Artes en el año 2001. Actualmente hace su Licenciatura en Artes Plásticas en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha participado en diferentes exposiciones colectivas e importantes concursos de arte en República Dominicana.
RAQUEL ALZATE (España) Licenciada en Bellas Artes por la UPV/EHU. Compagina sus estudios con trabajos de diseño, ilustración infantil y publicitaria. Destaca su trabajo en la serie de libros ilustrados sobre mitología vasca “Mitológika”, para Astiberri ediciones. En 2005 gana el premio Josep Toutain al autor revelación del Salón Internacional de Comic de Barcelona y el Premio Diario de Avisos al mejor dibujo realista del año.
AURORA ARIAS (República Dominicana). Ha publicado los poemarios Vivienda de pájaro (1987), Piano lila (1993), y los libros de cuentos Invi's paradise (1998) y Fin de mundo (Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2000). Sus poemas y cuentos aparecen en importantes antologías.
ETZEL BAEZ (República Dominicana(. Director teatral, productor y realizador de televisión educativa. Guionista, crítico e investigador de televisión. Desde 1998 se dedica a la invdstigación de nudvas tecnologías en medios de comunicación. Es un conocido estudioso del tema de las industrias culturales, preparando actualmente un libro sobre el tema. Es columnista de la revista Ahora y recientemente publicó el libro El crimen de las hermanas Mirabal y el ajusticiamiento de Trujillo.
AIDA BAHR (Cuba). Su nombre aparece en todos los estudios críticos realizados en la Isla sobre la narrativa cubana de los 80. Ha publicado las colecciones de cuentos Hay un gato en la ventana (1984), Ellas de noche (1989) y Espejismos (1998). Es directora de la Editorial Oriente, en el Instituto Cubano del Libro.
CANDIDO BIDO (República Dominicana). Pintor, escultor, es uno de los grandes maestros de las artes en República Dominicana. El museo de su nombre está dedicado a promover el talento de los jóvenes de la Isla.
MARTA NOEMÍ BAUTIS (Argentina/EUA). Viajó a través de América Latina como fotógrafa document`lista. Sus videos han sido premiados y exhibidos en numerosos festivales internacionales. Es profesora de la Escuela de Arte Contemporáneo en Ramapo College de Nueva Jersey y fundadora de Producciones Tiempo Azul.
ENRIQUE BRUCE (Perú/EUA)) se doctoró en Literaturas Hispano y Luso Brasileras en el Centro de Graduados de CUNY. Ha publicado el poemario Puerto (Lima, 1992) y el libro de cuentos Ángeles en las puertas de Brandenburg (Lima, 1996). Se le otorgó el premio Lane Cooper por su propuesta de tesis sobre César Vallejo. Trabaja actualmente como profesor sustituto en el departamento de Humanidades de Hostos Community College en El Bronx.
PEDRO CABIYA (Puerto Rico). Narrador. Sus cuentos han aparecido en prestigiosas revistas literarias y antologías. En 1999 publicó su primer libro de cuentos: Historias tremendas, declarado Mejor Libro del Año por Pen Club Internacional. En el 2003 publicó Historias atroces, una colección de cinco novelas cortas. Está terminando su primera novela, Vida del formidable hombre heliotrópico. Es propietario de Zemí Comics, una empresa de narrativa gráfica.
CARLOS ENRIQUE CABRERA (República Dominicana) Escritor, profesor universitario y promotor cultural. Se licenció en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid (España). Desde 1994 se desempeña como profesor a tiempo completo en el Área de Humanidades del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), actividad que compatibiliza con la dirección y edición de la revista cultural Caudal, que fundara en el año 2002. Es autor del libro Reflexiones de bolsillo (INTEC, 2002) y del libro de microcuentos inédito, Conjuros.
ZAIDA CAPOTE CRUZ (Cuba) Especialista en Estudios de la Mujer por El Colegio de México y doctora en Ciencias Filológicas por la Universidad de La Habana. Integró la colección “Pinos Nuevos” con su libro Tres ensayos ajenos (Letras Cubanas, 1994) y ha recibido los premios “Letra y Solfa” y “Razón de Ser” (Fundación Alejo Carpentier, 1994 y 1998, respectivamente); “Palabra de hoy” (Asociación Hermanos Saíz”, 1996) y “José María Chacón y Calvo” (Centro José M. Chacón y Calvo, 1997), entre otros. Trabaja como investigadora del Instituto de Literatura y Lingüística del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA). En 2005 recibió el premio “Alejo Carpentier” por su libro Contra el silencio y la Distinción por la Cultura Nacional.
LUIS CARVAJAL (República Dominicana)
MARIANELA CARVAJAL (República Dominicana)
ANNA CHOVER LAFARGA (España). Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Valencia, donde trabaja como investigadora. Realizó su trabajo de investigación sobre la novela Casa de juegos de Daína Chaviano, con el que inició una trayectoria investigadora sobre aspectos del erotismo y la pornografía en la última producción de narradoras cubanas; temática sobre la que versa su proyecto de tesis doctoral. Por ello, realizó una pasantía en La Habana Casa de las Américas, durante el pasado año.
ZAIDA CORNIEL (República Dominicana) Ha vivido entre las tablas y el periodismo cultural. En 1991 emigró a los Estados Unidos donde residió por cuatro años. En Nueva York formó parte del Latino Lab del Teatro Joseph Papp. En 1994 fue comisionada por el Dance Theater Workshop para escribir Ay Fefa Where is the wind?, escrita originalmente en inglés, presentándola como parte del programa Out of the Shadows, en el que se incluyeron artistas de Japón, Filipinas y Estados Unidos. En el 2003 fue seleccionada como Actriz del Año por los Premios Casandra, en República Dominicana.
MARITHELMA COSTA (Puerto Rico/EUA). Desde 1988 es profesora de literatura española en Hunter College y el Graduate Center de City University of New York (CUNY). Es autora de dos estudios sobre poesía medieval: Antón de Montoro. Poesía completa (1990) y Bufón de palacio y comerciante de ciudad (2002) y dos libros sobre el novelista puertorriqueño Enrique Laguerre. Es coautora de dos colecciones de entrevistas Kaligrafiando (1990) y Las dos caras de la escritura (1988).También ha publicado tres poemarios y la novela Era el fin del mundo (1999).
MABEL CUESTA (Cuba). Licenciada en Letras por la Universidad de La Habana. Profesora universitaria, crítica y narradora. Ha publicado los libros de cuentos: Confesiones on line ( Aldabón, 2003) y Cuaderno de la fiancée (Ediciones Vigía, 2005). Numerosos artículos críticos y ensayísticos suyos han sido publicados en revistas como La gaceta de Cuba, Temas, Artimaña, Revolución y Cultura, Plural, Matanzas, La revista del Vigía, entre otras de singular importancia en la zona de Iberoamérica y los Estados Unidos.
ONOFRE DE LA ROSA (República Dominicana)
NEXCY DE LEON (República Dominicana). Estudió Educación y Letras en la Univershdad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y Periodismo en el Instituto Dominicano de Periodismo (IDP). Durante varios años fue maestra de lengua Española e Historia en escuelas secundarias. Desde hace años se dedica al periodismo en todas sus facetas. Es la corresponsal de ECO México en el área del Caribe, Televisa México y radio WADO de Nueva York. Trabajó durante diez años como redactora del Listín Diario.
IVAN DOMINGUEZ (República Dominicana)
MARGARITA DRAGO (Argentina/EUA). Como ex-prisionera política ha representado a su país en congresos realizados en Estados Unidos, México, Perú y Francia. Desde 1995 es profesora de lengua española, literatura y educación bilingüe en York College, de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Es autora de Sor María de Jesús Tomelín (1579-1637), concepcionista poblana: la construcción fallida de una santa (su tesis doctoral), obra inédita de próxima publicación, y de Fragmentos de la memoria. Recuerdos de una experiencia carcelaria (1875-1980) (en prensa).
MARGARITA ESCOTO HIDALGO (República Dominicana). Realizó estudios de artes plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes (ENBA) y la Escuela de Diseño de Altos de Chavón; actualmente curs` la carrera de Licenciatura en Artes Plásticas en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Participa en varias exposiciones colectivas, entre ella la colectiva Filosofía del Diseño, Escuela de Diseño de Altos de Chavón 2005; obtiene el primer lugar en el concurso de pintura de Nivel Medio Bellas Artes. Ocupo el primer lugar en el concurso, con el tema del Día Internacional de la Mujer, que organizó el Distrito Educativo en 1996.
ADELA FERNANDEZ (México) Hija del famoso cineasta Emilio "El Indio" Fernánddz. Ha publicado el libro de cuentos El perro (1972), la biografía de su padre, El Indio Fernández (1986) y varios textos sobre antropología, historia y teatro.
ZORELY FIGUEROA (Venezuela). Productora TeleSur
JORGE FORNET (Cuba). Licenciado en Letras de la Universidad de La Habana. Maestro en Literatura Hispánica y Doctor en Literatura Hispánica de el Colegio de México. Desde 1994 dirige el Centro de Investigaciones Literarias de la Casa de las Américas (La Habana). Es autor de Reescrituras de la memoria; novela femenina y revolución en México (1994), La pesadilla de la verdad (1998), Al borde de mi fuego. Poética y poesía hispanoamericana de los sesenta (selección y prólogo, 1998), Valoración Múltiple de Ricardo Piglia (selección, prólogo, notas y bibliografía, 2000) y Cuento cubano del siglo XX (en colaboración con Carlos Espinosa, 2002). Tiene en proceso de edición los volúmenes El escritor y la tradición. En torno a la poética de Ricardo Piglia y ¿Para qué sirven los jarrones del Palacio de Invierno?
RENE FORTUNATO (República Dominicana). Ds uno de los más relevantes realizadores cinematográficos dominicanos de los últimos tiempos. Ha realizado seis largometrajes documentales, con notable éxito de crítica y público. Entre los cuales se destacan: "Trujillo: El Poder del Jefe, I, II y III" y "Abril, La Trinchera del Honor", "La Herencia del Tirano" y "La Violencia del Poder", entre otros. En reconocimiento de su trabajo ha recibido numerosos premios y distinciones, tanto en su país, República Dominicana como en el extranjero.
KEYLA Y. FRANCISCO (República Dominicana). Es graduada en Artes Plásticas, enfásis en Pintura, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD. Ha participado en diversas exposiciones pictóricas colectivas desde el 2000 hasta la actualidad.
GERARDO FULLEDA (Cuba). Dramaturgo, director teatral y poeta. Licenciado en Historia. Graduado del Seminario de Dramaturgia impartido por los teatristas Osvaldo Dragún y Luisa Josefina Harnández. Ha recibido importantes distinciones como Premio Casa de las Américas (Chago de Guisa,1989), Premio Teatro Estudio,1982 (Placido, llevada al cine por Sergio Giral en 1978),Premio la Edad de Oro1984(Provinciana,1989) y Premio UNEAC en el festival de Teatro para Niños, 1985(Ruandi,1988).Tiene siete libros publicados. Sus obras se han representado internacionalmente. Dirige la Compañía teatral Rita Mont`ner desde 1988.
NEREIDA GARCIA FERRAZ (Cuba/EUA) Pintora, fotógrafa y realizadora de videos. Ha ganado nulerosos premios, nacionales e intern`cionales, por su trabajo artístico y por su constante dedicación a las artes. Su video sobrd la vida de Ana Mendieta, Fuego de Tierra, producido con Kate Horsfield, ha ganado numerosos premios y forma parte de muchas colecciones de bibliotecas y museos.
JULIO CESAR GONZALEZ PAGES (Cuba). Profesor Adjunto de la Facultad de Filosofía y Historia de la Universidad de la Habana y Director de la Editorial del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX). Conferencista en las universidades de México (UNAM), Estados Unidos (Harvad, Princenton, Yale), España (Universidad Autónoma de Barcelona) y Puerto Rico (UPR), entre otras. Obtuvo la “Beca de Investigación Rutgers para Estudios de la Mujer” (1999) en Estados Unidos y el Premio de Ciencias Sociales en la VII Edición del Concurso Pinos Nuevos del Instituto Cubano del Libro (2002) con la obra En busca de un espacio: Historia de las Mujeres en Cuba. La Federación de Mujeres Cubanas y el Consejo de Estado de la República de Cuba le otorgó la “Orden 23 de agosto” (2003)de forma excepcional a los hombres, por su aporte a los Estudios de la Historia de las Mujeres. Su último libro publicado, Emigración de mujeres gallegas a Cuba: Las Hijas de Galicia obtuvo un premio otorgado por la Unión Europea en el año 2004.
HORTENSIA GONZALEZ (República Dominicana/EUA). Estudió Historia en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Es graduada de la Escuela Nacional de Locución. Desde 1994 reside en Nueva York en donde completó un Asociado en Servicios Humanos en dl Bronx Community College. Dirige el programa de educación para mujeres en el Centro de Desarrollo de la Mujer Dominicana. Coordina las Unidades de Género y Cultura donde se promueve la edición de materiales educativos como la celebración de la feria del libro de escritoras dominicanas en Nueva York.
ANGELA HERNÁNDEZ (República Dominicana). Una de las más prolíficas y prominentes escritoras de su país. Es poeta, narradora, novelista, ensayista y activista. Ha publicado numerosos libros, ha recibido varios premios y su trabajo ha sido publhcado en numerosas antologías en distintos idiomas. Dntre sus libros: Masticar una rosa (cuentos, 1993) y Mudanz` de los sentidos (novela, 2001).
RITA INDIANA HERNANDEZ (República Dominicana). Narradora. Tiene publicados los libros Rumiantes, Ciencia Succión y La Estrategia de Chochueca. Ha realizado varios proyectos de video-arte, ha trabajado como guionista de televisión y colaborado en diversos proyectos multidisciplinarios dentro y fuera de la República Dominicana.
JACQUELINE HERRANZ-BROOKS (Cuba/EUA). Poeta y narradora. Fud premio Revolución y Cultura con la historia "Intromisión abrupta de esos dos personajes", publicada también en la antología del cuento cubano contemporáneo Dream with No Name (Seven Stories Press, New York, 1999). Es autora del libro Escenas para turistas y actualmente trabaja en su novela Mujeres, que tiene como tema la vida lesbiana en La Habana.
JOSE RAFAEL LANTIGUA (República Dominicana). Actual Secretario de Estado de Cultura de la República Dominicana. Poeta, periodista y crítico literario. Obtuvo el Premio Nacional de Ensayo, 1976 y el Premio Nacional de Periodismo, 1988. Entre 1985 y el 2000 mantuvo la sección literaria Biblioteca en el periódico Ultima Hora y luego en el Listín Diario. Algunas de sus obras son: Domingo Moreno Jimenes: Biografía de un poeta (1976), El oficio de la palabra (1995), Duarte en el ideal (1999), Islas en el sol, antología del cuento cubano y dominicano, (con Francisco López Sacha, 1999), Buscando tiempo para leer. Los 10 derechos del posible lector (2000), Miroirs de la Caraibe, Douze Poetes de Saint-Domingue (París, 2000), Semblanzas del Corazón, Memorias y Nostalgias (2001).
ANGEL LOZADA (Puerto Rico). Autor de cuentos, ensayo y las novelas La Patografía, Editorial Planeta, 1998 y No Quiero quedarme sola y vacía.
PABLO ANTÓN MARÍN ESTRADA (España) Poeta y narrador, encarna la evolución del movimiento asturianista del último cuarto del siglo XX. Entre sus poemarios destacan Blues del llaberintu, Les hores, Díes d'inocencia, Un tiempu meyor y Los baðos del Tevere, Premio Xuan Larí` Acebal. Como narrador ha publicado Esa lluz que nahde nun mata (premio Narraciones Trabe) y La ciudá encarnada, Premio Xosefa de Xovellanos. Ha sido el primer autor en ganar dl premio nacional “Abril” con una novela en asturiano: Los caminos ensin fin.
PÉRSIDA MARTÍNEZ (Santo Domingo). Estudió Artes plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes y actualmente hace su Licenciatura en Crítica y Historia del Arte en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha participado en varias exposiciones colectivas, entre ellas la XXII Bienal Nacional de Artds Visuales, el festival Nacional de Artes Visuales 1997 y la XXIII Bienal Nacional de Artes Visuales 2005; todas re`lizadas en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo.
TERE MARTINEZ (Puerto Rico/EUA). Dramaturga y actriz, ha trabajado con las más prestigiosas compañías de teatro latino de Nueva York. Su adaptación teatral de la novela, Cuando era puertorriqueña, ha viajado por Estados Unidos y Puerto Rico. Como dramaturg` destaca la trilogía ¿Quiénes somos en dsta América? y Agria…Tierra„ Dulce, La partida y el regreso y Borinquén vive en el barrho. Sus obras han sido seleccionadas por dos años consecutivos en el Festival de Dramaturgas Latinas de Nueva York.
EMILY MAGUIRE hizo sus estudios en Swarthmore College y las Universidades de Texas (Austin) y Nueva York. Actualmente es profesora de literatura hispanoamericana en la Universidad de Indiana (Bloomington). Ha traducido la obra de Javier Bello, Germán Carr`sco y Ángel Lozada. Su traducción de Historias de mujeres grandes y chiquitas de Sonia Rivera Valdés será publicada por Editorial Campana.
FRANCISCO MATA (República Dominicana). Es egresado de la Facultad de Artds de la UASD, con una licenciatura en Publicidad mención Ilustración (magna cum laude). Desde el 1985 es profesor de dibujo, pintura e ilustración de la UASD. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas entre ellas: Expo Colectiva de Profesores de la UASD, Casa de Francia, 1988, Exposición final de otoño, Museo de las Casas Reales. 2004.
CLODOMIRO MOQUETE (República Dominicana). Escritor, editor y periodista. Fue Secretario General del Sindicato Nacional de Periodistas Profesionales, SNPP, 1983-1984. Dirigente Nacional de la Central General de Trabajadores, CGT, entidad en la que dirigió el periódico Unidad Sindical. Fue fundador en 1983 de la revista cultural y literaria Vetas, que edita y dirige desde 1993. Ha sido miembro del Consejo Editorial de la Editora Nacional. Ha publicado los libros Cada uno Dios, entrevistas a cuarenta poetas dominicano (1999), Crónicas literarias (2004) y Canto de púas , cuentos (2004).
NANCY MOREJON (Cuba). Poeta y ensayista cubana que ha cultivado también la traducción así como otros géneros artísticos. Es una de las voces más relevantes de la literatura caribeña contemporánea. Es miembro de la Academia Cubana de la Lengua y directora del Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas. Su poemario La quinta de los molinos recibió el Premio de la Crítica 2001 y el conjunto de su obra, traducida a varias lenguas, el Prelio Nacional de Literatura 2001.
MATEO MORRISON (República Dominicana) Fundador del grupo «La Antorcha» y del Taller Literario «César Vallejo». Dirigió por mucho tiempo el suplemento cultural Aquí del periódico La Noticia. Director del Departamento de Extensión Artística y Cultural de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Su poesía ha sido traducida a varios idiomas. Algunas de sus obras son: Aniversario de dolor (traducido al inglés), Visiones del transeúnte, Si la casa se llena de sombras, Visiones del amoroso ente (selección poética, 1991), A propósito de imágenes.
CARLOS MUNIZ (Republica Dominicana)
CESAR NAMNUM (República Dominicana). Estudió música y teatro en la Escuela de Bellas Artes de San Juan de la Maguana. Director del grupo de música del Caribe, Grupo Maniel. Realizó estudios de Sociología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Es autor de: Cuentos de entrada, 1980; Otros cuentos, 1982; Banco de otoño (2003) y Santo Domingo desde otro ángulo, 1987. Productor de programas radiales (Compasillo, Compás de Son). Director de Quisqueya FM 96.1, frecuencia radial de la CERTV, Corporación Estatal de Radio y Televisión.
JORGE NIETO (República Dominciana). Se graduó en Artes Aplicadas en la Escuela de Diseño Altos de Chavón. Ha sido Diseñador Gráfico en empresas de publicidad y asistente de artistas como Raúl Recio y Patricia Castillo. Compuso conjuntamente con el escritor Carlos Ortiz el
proyecto artístico "Logo", proponiendo proyectos de videoarte e instalación. En la actualidad tiene su proyecto "Propaganda" del colectivo de performance Chocopop Sonoro. Realizó su primera exposición individual "Salve", un proxecto de arte digital que contiene disciplinas como la fotografía, la ilustración y el fotomontaje.
URAYOAN NOEL (Puerto Rico/EUA). Autor de los poemarios Las flores del mall (2000) y Kool Logic (de próxima publicación, Bilingual Review / Press). Ha publicado poesía en The New York Quarterly, Long Shot y El nuevo día. Es anfitrión y curador de la Noche Multicultural, una tertulia mensual en el Lower East Side Tenement Museum. Es estudiantd doctoral de Español en New York University y wocalista del grupo de rock objet petit a.
ABERSIO NUNEZ (República Dominicana/EUA). Poeta y pintor, ha sido antologado en El movimiento interiorista: antología del Ateneo Insular (RD), "Poetas de Nueva York" en Poesía de Venezuela. Ha publicado en Hybrido y Brújula/Compass. Tiene dos libros de poesía inéditos: Pasajero del tiempo y Poemas de Nepa" (ambos en versión bilingüe).
LIZANDRO OROZCO (República Dominicana). Egresado en Licenciatura en Ilustración en las Escuela de Artes de la UASD y en Altos de Chavón, la escuela de diseño afiliada a la Parsons School of Design en la mención de Bellas Artes e Ilustración con el grado Cum Laude. En la actualidad es profesor de Artes Plásticas de la UASD y miembro del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP)/MAP-UNESCO. Imparte el curso de "Manejo de Elementos Pictóricos y Destrezas Técnicas” en colaboración con el Profesor e Ilustrador Julián Amado, Escuela Francisco del Rosario Sánchez, San Juan de la Maguana, República Dominicana.
JULIAN AMADO ORTIZ PEREZ (República Dominicana). Licenciado en Artes Publicitarias, Mención Ilustración y Especialidad en Educación Superior, UASD. Desde 1990 es profesor de Artes en la misma universidad. Ha participado en importantes exposiciones colectivas, bienales de la República Dominicana, siendo laureado y reconocido por su destacada participación.
GINA OZUNA (Reública Dominicana). Artista Plástica, ilustradora, diseñadora gráfica y publicista. Ha trabajado para diversas publicitarias y productoras de TV del país. Es profesora en el Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA) y el Instituto Superior de Diseño Mercy Jaquez. Ha expuesto en las colectivas "Chavoneros 2003", "Arte Total 2004" y "Colectiva Transplante". Ultimamente desarrolla el Proyecto "Cártel", dirigido a promover las artes y el diseño de jóvenes talentos en la República Dominicana.
ALICIA PERDOMO. (Venezudla/EUA). Está radicada en la ciudad de Nueva York. Crítica literari` y profesora universitaria. Tiene un doctorado en letras y ha publicado numerosos ensayos. Trabaja sobre discursos políticos y su especialidad es la narratología.
EMILIA PEREYRA (República Dominicana). Novelista y periodista. Ha ejercido el periodismo informativo, interpretativo y de opinión por más de tres lustros en los periódicos La Noticia, El Nuevo Diario, El Caribe, Ultima Hora, Hoy y El Siglo. Dn este último diario fue directora de suplementos y jefa de información. También tuvo a su cargo el Departamento de Información de la Secretarí` de Estado de Educación y Cultura. Dn 1998 su novela Cenizas del querer figuró entre las diez semifinalistas del premio Planeta. Actualmente labora para el diario Hoy con su sección de entrevistas “Perfil”.
IRIS PEREZ (República Dominicana). Estudió Artes en la Escuela Nacional de Bellas Artes y la UASD. Ha realizado talleres de pintura y escultura con Leopoldo Pérez y Domingo Liz. Es profesora de la Escuela Nacional de Bellas Artes, el Museo del Dibujo Contemporáneo y la Academia Latina de Artes Visuales. Desde el año 2001 está trabajando en el proyecto de arte público: Acciones Contemporáneas, por el que fue seleccionada como jurado de los premios internacionales Ford Conservación y medio ambiente. Actualmente participa en la exposición colectiva Women Of The World curada por la artista visual Claudia Demonte en la facultad de artes de la universidad de Maryland.
MARIO PICAYO (Cuba/EUA). Director ejecutivo de LART. Fotógrafo, director y productor inddpendiente. Su trabajo se ha centrado en temas del folclor caribeño. Ha trabajado para el Smithsonian Institution,WA DC. y producido documentales con los folcloristas Fradique Lizardo (Fuete, El pozo de la vida eterna) y Hollis Liverpool (Celebrating freedom- carnival in Trinidad), entre otros. Desde 1997 escribe y produce Gente y cultura para la televisión pública de NuevaYork. Sus fotografías han sido parte de más de 20 exposiciones individuales y colectivas.
PABLO PICAYO. (Estados Unidos-Islas Vírgenes). Diseñador gráfico. Diseñó el afiche de este congreso y el de nuestro congreso anterior. Ha trabajado en la televisión de Nueva York tanto frente cómo detrás de las cámaras. Estudia en la Escuela de Artes Visuales en Nueva York y está escribiendo e ilustrando su primera novela gráfica.
ALEJANDRO POHLENZ (México). Comenzó su carrera profesional en TELEVISA. A partir de 1990 se inicia como escritor de telenovelas. Ha escrito Muchachitas, Dos Mujeres un Camino, Volver a empezar, El premio mayor, Tú y yo, Salud, dinero y amor, Soñadoras, Mujeres engañadas, Amigas y rivales, entre otras. Actualmente escribe Las vías del amor, al aire, en México, desde julio de 2002.
EMELDA RAMOS (República Dominicana). Ensayista, folklorista y autora de cuentos cortos. Es la directora de los bibliotecarios de la Universidad Nordestana de San Francisco de Macorís, República Dominicana y la autora de El despojo o por los trillos de la leyenda (1983) y De oro, botijas y amor (1998).
SUSANA REISZ (Argentina). Crítica literari` y profesora de español y literatura en Lehman College y en la Escuela de Graduados de la Universidad de Nudva York. Ha trabajado desde la teoría literaria antigua y la literatura griega clásica a los últimos desarrollos de la literatura hispanoamericana contemporánea, los estudios de género y la teoría literaria feminista. Entre sus ensayos destacan Teoría y análisis del texto literario y Voces sexuadas. Género y poesía en Hispano`mérica.
MARTA RIVERA (Republica Dominicana)
SONIA RIVERA VALDES (Cuba/EUA). Profesora de York College (CUNY). Sus cuentos y artículos han sido publicados nacional e internacionalmentd. Las historias prohibidas de Marta Veneranda obtuvo el premio de Casa de las Américas (La Habana), en 1997. Ha sido publicado en Cuba, España y en los Estados Unidos, en español y en inglés, The Forbidden Stories of Marta Veneranda (Seven Stories Press). Su último libro es Historias de mujeres grandes y chiquitas (Editorial Campana), y la versión en inlgés del mismo aparecerá en breve publicado por editorial Campana.
ARTURO RODRIGUEZ (Republica Dominicana)
Luis Alberto Rodríguez Santos (Republica Dominicana( Profesor Adjunto, Facultad de Artes, U A S D. Ha participado desde 1980 en numerosas Exposiciones Colectiva Nacionales e Internacionales. Fue uno de los pioneros en el arte de la instalación y los performaces desde 1983 con una obra de corte social. Es docente en proyectos de educación y evaluación de artes visuales. Ha recibido numerosos renacimientos por su obra artística, su participación en eventos culturales y por su aporte a la plástica nacional.
GLORIA ROLANDO (Cuba). Estudió Historia del arte en la Universidad de la Habana. Ha trabajado en el ICAIC por más de 20 años. Ha escrito y dirigido numerosos documentales y películas en las que se explora la identidad cultural del Caribe, enfocándose las culturas africanas en Cuba, en las que se incluyen Ogún: Una presencia eterna, Mis pasos en Baraqua, Los ojos del arcoiris y El Alacrán. En la actualidad, además, lidera un grupo de re`lizadores independientes: Imágenes del Caribe, ubicado en la Habana con el que finalizó recientemente la película Raíces de mi Corazón, concerniente a la massacre de 1912 de los Independientes de color. Otro de sus poryectos es Historias de mis Abuelos de las organizaciones de color en Cuba en el siglo XIX.
ARTURO RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ (República Dominicana). Licenciado en Derecho. Realizó postgrados en Derecho Comparado en Fr`ncia e Italia. Entre sus obras están los libros de cuentos: La búsqueda de los desencuentros, Subir como una marea, Espectador de la nada; una novela experimental, Mutanville y los ensayos: “Homenaje al cine” y una docena de obras de teatro: Cordón umbilical, Refugio para cobardes, Todos menos Elizabeth. Ganador de más de treinta premios nacionales e internacionales, entre ellos el premio nacional de cuentos. Ha ejercido la crítica cinematográfica por más de treinta años y trabajado en los principales medios de comunicación del país. Desde hace diez años tiene el programa radial “A la hora señalada” junto a Armando Almánzar. Es el Director de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo.
MIRTA RODRÍGUEZ CALDERON (Cuba). Periodista y profesora universitaria. Autora de Hablar sobre el hablar: el lenguaje como expresión de conductas; Dígame usted, un compendio de artículos y reportajes sobre las mujeres cubanas y sus dificultades para acceder a la igualdad. Coautora de Tania, la guerrillera inolvidable y Semillas de Fuego. Se ha desempañado como diplomática y periodista en Cuba, República Dominicana, Ecuador. Miembra de la Red de Periodistas de México, Centroamérica y el Caribe. Actualmente trabaja en República Dominicana donde forma parte del Comité Gestor de la Red Dominicana de Periodistas (hombres y mujeres) con Perspectiva de Género. Es coeditora de la revista de género y comunicación A Primera Plana.
LAURA RUIZ MONTES (Cuba). Poeta y editora. Ha publicado Queda escrito. Ddiciones Matanz`s, 1988. La sombra de los otros. Letras Cubanas, 1994. Lo que fue la ciudad de mis sueños. Bartleby, Madrid, 2000. Dl camino sobre las aguas. Unión, La Habana, 2004 y A ciegas (teatro). Ediciones Matanzas, 2005. Dirige La Revista del Vigía y es la editora principal de la casa Ediciones Vigía en Matanzas, Cuba. Ha ofrecido lectura de textos en varios centros de arte y literatura y universidades de diferentes países.
YRENE SANTOS (República Dominicana/EUA). Actriz y poeta. Ha publicado Desnudez del silencio, Reencuentro y El incansable juego. En la década de los ‘80 formó parte, en su país, del Círculo Literario César Vallejo, y ha sido una de las fundadoras de la Tertulia de escritoras dominicanas de Nueva York, organizada por la Doctora Daisy Cocco de Fillipis. Su trabajo ha aparecido en diversas revistas y antologías.
DARIO SOLANO (Republica Dominicana)
FERNANDO TARANCON (España). Licenciado en Ciencias de la Información por la UPV/EHU. Socio fundador de Astiberri Ediciones. Ha dirigido los 38 primeros números de la revista mensual sobre la historieta TRAMA, galardonada 3 años consdcutivos con el premio del público del Salón Internacional del Cómic de Barcelona a la mejor revista de o sobre cómics de España. Colabora también en el master de edición de la Universidad Autónoma de Madrid, impartiendo un módulo sobre la edición de cómics.
JUAN DAGOBERTO TEJEDA ORTIZ (República Dominicana). Sociologo, folklorista, investigador,profesor universitario. Ha impartido docencia en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Universidad APEC, Universidad Intdramericana y la Universidad Central del Este. Autor de warios libros: Mana: Movimiento mesiánico abortado, Introducción al folklore dominicano (para niños), Cultura Popular e Indentidad Nacional: Imágenes del Carnaval Oriental 2001, Los Carnavales del Carnaval y Atlas Folklorico de la República Dominicana. Ha recibido numerosas menciones y premios por su labor como folklorista y autor y ha sido distinguido por la Cámara de Diputados de la República dDominicana yel Senado de Puerto Rico entre otros.
GUILLERMINA THORMAN (República Dominicana). Pintora autodidacta. Descubrió sus aptitudes artísticas a mediana edad, desde entonces se dedicó a perfeccionar las técnicas y a buscar la mayor expresividad en cada una de sus creaciones. Ha participado en numerosas colectivas y más de diez exposiciones individuales en el país y el extranjero. Es miembra del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos, institución en la que ha ocupado diferentes cargos directivos. Su obra se caracteriza por reflejar las condiciones ambientales, étnicas y geográficas de su región, lo que logra gracias a la acert`da combinación de colores y formas, expresadas mediante una estilizada composición.
ORESTES TORIBIO (República Dominicana). En el año 1980 empieza a estudiar creatividad aplicada a las artes plásticas, en el “Museo de Arte Modeno”. Obtiene una licenciatura en Publicidad, graduándose cumlaude de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, al igual que una licenciatura en Artes Plásticas. Realiza una maestría en Comunicación Multimedia en la Universidad APEC. Ha sido docente de Comunicación Visual en la Universidad del Caribe y el Instituto Tecnológico de las Américas, (ITLA).
Actualmente es profesor de la Escuela de Plástica y Publicidad de la UASD.
TANYA TORRES (Puerto Rico-EUA). En 1999 fundó la Mixta Gallery, un espacio artístico en El Barrio donde organizó exposiciones, lecturas de poesía y talleres de arte. Fue seleccionada como una de las 50 Mujeres del Año por El diario/La Prensa (2004). @demás de dedicarse a la escritura y al grabado, hace libros artesanales integrando métodos electrónicos de impresión con papel hecho a mano.
PEDRO ANTONIO VALDEZ (República Dominicana). Narrador, poeta y dramaturgo. Es autor de Papeles de Astarot, Premio Nacional de Cuento, y del texto teatral Paradise, Premio Internacional Alberto Gutiérrez de la Solana. Con su novela Bachata del ángel caído, gana el Premio Nacional y el Premio de Literatura Universidad Central del Este con el poemario Naturaleza muerta. Carnaval de Sodoma, escrita durante los años que vivió en Nueva York, recibe el Premio Nacional de Novela “Manuel de Jesús Galván”.
DIANA VARGAS (Colombia-EUA). Periodista y programadora de cine. Actualmentd reside en Nueva York en donde organiza y promueve eventos culturales. Es consultora de medios y jefe de prensa para organizaciones culturales y artísticas en Estados Unidos. En el área de programación de cine coordina, desde hace 4 años, la sección latinoamericana del Havana Film Festival in New York y es, además, directora y fundadora del Festival de Cortos Latinoamericanos Corto Circuito que realiza en asocio con el Centro King Juan Carlos I de New York University. Como periodista escribe para varias publicaciones entre ellas Hoy, periódico del consorcio Tribune y La Opinión de Los Angeles.
ALMA VASQUEZ (República Dominicana). Estudio Diseño de Modas en la Escuela de Diseños Altos de Chavón. Actualmente estudia la Lic. En Artes Plásticas (Pintura) en la UASD. Fue profesora de Pintura en el Centro de Pedagogía Musical y elaboró y ejecutó programas para el desarrollo de las clases, de niños y adultos. Obtuvo el primer lugar en el concurso de Diseños de uniformes para los empleados de las bombas de gasolina Shell, además del reconocimiento por el alto índice alcanzado en la Escuela de Diseños de Altos de Chavón.
EVA CRISTINA VASQUEZ (Puerto Rico/EUA) Miembro fundador de Teatro Círculo, compañía con la que ha participado en calidad de actriz en Entremeses de Cervantes, Los Titingó de Juan Bobo, La Celosa de Sí Misma, La Dama Duende, Mofongo con Ketchup y Puerto Rico Fua, entre otras. Recientemente interpretó su primera pieza teatral, Amor Perdido, un "one woman show" bajo la dirección de Beatriz Córdoba. Actualmente es miembro de la facultad del Departamento de Lengtas Extranjeras de York College.
LOURDES VAZQUEZ (Puerto Rico/EUA) Entre sus libros se encuentran: Bestiary: Selected Poems 1986-1997 (Arizona: Bilingual Review Press, (2004). Bestiary es uno de los finalistas al premio Foreword Mejor Libro de Poesía del Año en Estados Unidos. También se encuentran Sin ti no soy yo (Puertos, 2005) su primera novela; el libro de cuentos La estatuilla (San Juan: Cultural, 2004) en donde se publica el cuento homónimo ganador del premio Juan Rulfo de cuentos (Francia), 2002. Otros libros publicados son Salmos del cuerpo ardiente (México:Chihuahua Arde, 2004); May the Transvestites of my island who tap their heels exquisitely (New York: Belladona, 2004); Obituario (Madrid: Babab, 2004); Park Slope (Provicentown: Duration Press, 2003) y Hablar sobre Julia (Texas: SALALM , 2002).
JOHNNY VENTURA (República Dominicana). Legendario músico dominicano.
ELIOSNET VIDAL Nace en 1972, Santo Domingo, República Dominicana.
Primeros estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Licenciado en Publicidad, Mención Ilustración, Universidad Autónoma de Santo Domingo con el grado Cum Laude. Curso Taller "Pintura Española del Siglo XIX. Curso-Taller Pintura al Oleo, Escuela de Artes Marco Peña.
Profesor de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.Profesor de Artes del Colegio FIDES, de la Escuela de Artes Marco Peña y el Instituto Dominicano de Arte y Cine.
SHEREZADA VICIOSO (Chiqui) (República Dominicana). Una de las escritoras dominicanas más conocidas intdrnacionalmente. Ha trabajado en la ONU por 22 años y es autora de 5 poemarios y de 5 obras de teatro. Ha obtenido prestigiosos premios y galardones y ha publicado también un libro de ensayos, Algo que decir: ensayos sobre literatura femenina (I y II) y las biografías: Julia de Burgos la nuestra; Le decían Lolo y Volver a vivir: Imágenes de Nicaragua.
ALFREDO VILLANUEVA-COLLADO (Puerto Rico/EUA). PhD en Literatura Comparada, SUNY Binghamton, 1974. Autor de más de 30 artículos sobre Modernismo y la constitución del sujeto masculino en la literatura hispanoamericana. Ha publicado en Revista Iberoamericana, INTI, Confluencia, Chasqui, Caribbean Review y CENTRO, entre otras. Es autor de 9 colecciones de poemas, incluyendo una antología cronológica, Entre la inocencia y la manzana (UPR 1996). También ha sido antologado en Papiros de Babel (UPR) y Cuentos hispánicos de los Estados Unidos (Arte Público Press).
ALEJANDRA VILLASMIL (Venezuela/EUA) Se graduó en Bella Artes en la Universidad Católica Andrés Bello (Caracas, Venezuela). Estudió arte en Hunter College, Nueva York y en el Art Students League. Su arte en papel proviene de formas orgánicas que se encuentran usualmente en la naturaleza. El absurdo, la ironía, la diversion al igual que la tension de los opuestos, son los conceptos que juegan un papel importante en su trabajo. Ha exhibido en la Galería Galou y Pool Art Fair de Nueva York, Arteaméricas Latin American Art Fair en Miami, en galerías de Berlin, Boston, Taipei (Taiwan) y en Scope Art Fair de Los Angeles. Su trabajo fue seleccionado como parte de la bienal S-Files del Museo del Barrio, 2005. Actualmente es periodista de cultura para EFE y escribe para la revista Arte al Día.
